Psalmen 35:26
Statenvertaling
Laat hen beschaamd en te zamen schaamrood worden, die zich in mijn kwaad verblijden; laat hen met schaamte en schande bekleed worden, die zich tegen mij groot maken.
Herziene Statenvertaling*
Laat beschaamd en tezamen rood van schaamte worden wie zich over mijn onheil verblijden; laat met schaamte en schande bekleed worden wie zich tegen mij verheffen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laten tezamen beschaamd en schaamrood worden, wie zich verheugen over mijn rampspoed, laten met schande en smaad bekleed worden, wie tegen mij pralen.
King James Version + Strongnumbers
Let them be ashamed H954 and brought to confusion H2659 together H3162 that rejoice H8056 at mine hurt: H7451 let them be clothed H3847 with shame H1322 and dishonour H3639 that magnify H1431 themselves against H5921 me.
Updated King James Version
Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.
Gerelateerde verzen
Psalmen 71:13 | Psalmen 132:18 | Psalmen 40:14 - Psalmen 40:15 | Psalmen 55:12 | Job 8:22 | Daniël 11:36 | Psalmen 109:28 - Psalmen 109:29 | Jesaja 41:11 | Job 19:5 | Psalmen 35:4 | Jeremía 48:26 | Psalmen 129:5 | Psalmen 38:16 | Jesaja 65:13 - Jesaja 65:15 | 1 Petrus 5:5