Logo Bijbelvers.net

Psalmen 39:13



Statenvertaling
Hoor, HEERE! mijn gebed, en neem mijn geroep ter ore; zwijg niet tot mijn tranen; want ik ben een vreemdeling bij U, een bijwoner, gelijk al mijn vaders.

Herziene Statenvertaling*
Luister naar mijn gebed, HEERE, neem mijn hulpgeroep ter ore, zwijg niet bij mijn tranen, want ik ben een vreemdeling bij U, een bijw­oner, zoals al mijn vaderen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Hear H8085 my prayer, H8605 O LORD, H3068 and give ear H238 unto my cry; H7775 hold not thy peace H2790 - H408 at H413 my tears: H1832 for H3588 I H595 am a stranger H1616 with H5973 thee, and a sojourner, H8453 as all H3605 my fathers H1 were.

Updated King James Version
Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not your peace at my tears: for I am a stranger with you, and a sojourner, as all my fathers were.

Gerelateerde verzen
Job 10:20 - Job 10:21 | Genesis 5:24 | Genesis 42:36 | Job 14:10 - Job 14:12 | Job 7:19 | Job 14:5 - Job 14:6