Psalmen 39:6

Statenvertaling
Zie, Gij hebt mijn dagen een handbreed gesteld, en mijn leeftijd is als niets voor U; immers is een ieder mens, hoe vast hij staat, enkel ijdelheid. Sela.

Herziene Statenvertaling^*
Zie, U hebt mijn dagen een handbreed gemaakt en mijn levensduur is voor U als niets. Ja, ieder mens is niet meer dan een zucht, hoe vast hij ook staat. Sela

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Behold, ^H2009 thou hast made ^H5414 my days ^H3117 as an handbreadth; ^H2947 and mine age ^H2465 is as nothing ^H369 before ^H5048 thee: verily ^H389 every ^H3605 man ^H120 at his best state ^H5324 is altogether ^H3605 vanity. ^H1892 Selah. ^H5542

Updated King James Version
Behold, you have made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before you: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.

Gerelateerde verzen
Prediker 6:11 - Prediker 6:12 | Prediker 4:7 - Prediker 4:8 | 1 Petrus 5:7 | Lukas 10:40 - Lukas 10:42 | 1 Korinthe 7:31 | Prediker 12:13 | Spreuken 27:24 | Psalmen 49:10 - Psalmen 49:11 | Lukas 12:29 | Job 27:16 - Job 27:17 | Psalmen 127:2 | Prediker 12:8 | Prediker 2:26 | Lukas 12:20 - Lukas 12:21 | Prediker 2:17 - Prediker 2:21 | Prediker 1:14 | 1 Petrus 1:24 | Spreuken 13:22 | Jakobus 4:14 | Jesaja 55:2 | Prediker 5:14 | Prediker 2:8 | Jakobus 5:3 | Spreuken 23:5