Logo Bijbelvers.net

Psalmen 41:10



Statenvertaling
Zelfs de man mijns vredes, op welken ik vertrouwde, die mijn brood at, heeft de verzenen tegen mij grotelijks verheven.

Herziene Statenvertaling*
Zelfs de man met wie ik in vrede leefde, op wie ik ver­trouwde, die mijn brood at, heeft mij hard nagetrapt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zelfs mijn vriend, op wie ik vertrouwde, die mijn brood at, heeft zijn hiel tegen mij opgeheven.

King James Version + Strongnumbers
Yea, H1571 mine own familiar friend, H7965 - H376 in whom H834 I trusted, H982 which did eat H398 of my bread, H3899 hath lifted up H1431 his heel H6119 against H5921 me.

Updated King James Version
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, has lifted up his heel against me.

Gerelateerde verzen
Psalmen 3:3 | Psalmen 21:8 - Psalmen 21:10 | Lukas 19:27 | Psalmen 18:37 - Psalmen 18:42 | Psalmen 109:6 - Psalmen 109:21 | Psalmen 57:1 | Psalmen 69:22 - Psalmen 69:28