Statenvertaling
Mijn tranen zijn mij tot spijs dag en nacht; omdat zij den gansen dag tot mij zeggen: Waar is uw God?
Herziene Statenvertaling*
Mijn tranen zijn mij tot voedsel, dag en nacht, omdat zij de hele dag tegen mij zeggen: Waar is uw God?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn tranen zijn mij tot spijze dag en nacht, daar men de ganse dag tot mij zegt: Waar is uw God?
King James Version + Strongnumbers
My tears H1832 have been H1961 my meat H3899 day H3119 and night, H3915 while they continually H3605 - H3117 say H559 unto H413 me, Where H346 is thy God? H430
Updated King James Version
My tears have been my food day and night, while they continually say unto me, Where is your God?
Gerelateerde verzen
Psalmen 122:1 | Nahum 1:15 | Psalmen 55:14 | Psalmen 81:1 - Psalmen 81:3 | 2 Kronieken 7:10 | Job 29:2 - Job 30:31 | 1 Kronieken 15:15 - 1 Kronieken 15:28 | Ruth 1:21 | 2 Kronieken 30:23 - 2 Kronieken 30:26 | 1 Samuël 1:15 - 1 Samuël 1:16 | Lukas 16:25 | Psalmen 62:8 | Deuteronomium 16:11 | Klaagliederen 2:19 | Jesaja 30:29 | Deuteronomium 16:14 - Deuteronomium 16:15 | 1 Kronieken 16:1 - 1 Kronieken 16:43 | Klaagliederen 4:1 | Psalmen 100:4