Logo Bijbelvers.net

Psalmen 45:3



Statenvertaling
Gij zijt veel schoner dan de mensenkinderen; genade is uitgestort in Uw lippen; daarom heeft U God gezegend in eeuwigheid.

Herziene Statenvertaling*
U bent veel mooier dan de andere mensenkinderen; genade is op Uw lippen uitgegoten, daarom heeft God U voor eeu­wig gezegend.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zijt schoner dan de mensenkinderen, liefelijk­heid is over uw lippen uitgegoten; daarom heeft God u voor altoos gezegend.

King James Version + Strongnumbers
Thou art fairer H3302 than the children H4480 - H1121 of men: H120 grace H2580 is poured H3332 into thy lips: H8193 therefore H5921 - H3651 God H430 hath blessed H1288 thee for ever. H5769

Updated King James Version
You are fairer than the children of men: grace is poured into your lips: therefore God has blessed you for ever.

Gerelateerde verzen
Jesaja 63:1 - Jesaja 63:6 | Openbaring 19:21 | Psalmen 145:5 | Openbaring 1:16 | Handelingen 10:36 | Openbaring 19:15 | Hebreeën 1:3 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | Psalmen 96:6 | Romeinen 14:9 | Hebreeën 4:12 | Judas 1:25 | Jesaja 49:2 | Hebreeën 8:1 | Psalmen 21:5 | Psalmen 104:1 | Psalmen 145:12