Psalmen 59:6
Statenvertaling
Ja, Gij HEERE, God der heirscharen, God Israëls! ontwaak, om al deze heidenen te bezoeken; wees niemand van hen genadig, die trouwelooslijk ongerechtigheid bedrijven. Sela.
Herziene Statenvertaling*
Ja U, HEERE, God van de legermachten, God van Israël, ontwaak om al deze heidenvolken te straffen; wees niemand genadig van wie trouweloos onrecht bedrijven. Sela
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij, Here, God der heerscharen, God van Israël, ontwaak om al de heidenen te straffen, heb geen genade voor alle ongerechtige verraders. [sela]
King James Version + Strongnumbers
Thou H859 therefore, O LORD H3068 God H430 of hosts, H6635 the God H430 of Israel, H3478 awake H6974 to visit H6485 all H3605 the heathen: H1471 be not H408 merciful H2603 to any H3605 wicked H205 transgressors. H898 Selah. H5542
Updated King James Version
You therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 19:11 | Psalmen 59:14 | Psalmen 22:16