Statenvertaling
Vertrouwt niet op onderdrukking, noch op roverij; wordt niet ijdel, als het vermogen overvloedig aanwast, en zet er het hart niet op.
Herziene Statenvertaling*
Vertrouw niet op onderdrukking, stel geen ijdele hoop op roof. Als het vermogen toeneemt, zet er het hart niet op.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vertrouwt niet op verdrukking, stelt geen ijdele hoop op roof; als het vermogen aanwast, zet er het hart niet op.
King James Version + Strongnumbers
Trust H982 not H408 in oppression, H6233 and become not vain H1891 - H408 in robbery: H1498 if H3588 riches H2428 increase, H5107 set H7896 not H408 your heart H3820 upon them.
Updated King James Version
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 28:18 | Matthéüs 6:13 | Job 40:5 | Johannes 19:11 | Openbaring 19:1 | Psalmen 68:34 - Psalmen 68:35 | Jesaja 26:4 | Job 33:14 | Psalmen 59:17