Statenvertaling
Hoe lang zult gijlieden kwaad aanstichten tegen een man? Gij allen zult gedood worden; gij zult zijn als een ingebogen wand, een aangestoten muur.
Herziene Statenvertaling*
Hoelang bedenkt u nog kwaad tegen een man? U zult allen gedood worden; u zult zijn als een hellende wand, een instortende muur.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoelang zult gij op een man aanstormen? Gij allen zult omvergestoten worden als een hellende wand, een neerstortende muur.
King James Version + Strongnumbers
How long H5704 - H575 will ye imagine mischief H2050 against H5921 a man? H376 ye shall be slain H7523 all H3605 of you: as a bowing H5186 wall H7023 shall ye be, and as a tottering H1760 fence. H1447
Updated King James Version
How long will all of you imagine mischief against a man? all of you shall be slain all of you: as a bowing wall shall all of you be, and as a tottering fence.
Gerelateerde verzen
Psalmen 55:21 | Psalmen 119:163 | Handelingen 4:25 - Handelingen 4:28 | Openbaring 22:15 | Psalmen 5:9 | Matthéüs 22:23 | Lukas 11:39 | Matthéüs 27:1 | Romeinen 1:32 | Psalmen 52:3 | Spreuken 6:17 | Spreuken 13:5 | Psalmen 28:3 | Romeinen 7:22 | Hoséa 7:3 | Handelingen 4:16 - Handelingen 4:17 | Matthéüs 22:34 - Matthéüs 22:35 | Johannes 8:44 | Johannes 11:47 - Johannes 11:50 | Lukas 20:20 | Psalmen 2:1 - Psalmen 2:3 | Matthéüs 22:15 | Matthéüs 2:16 | Psalmen 51:6 | Matthéüs 2:3 - Matthéüs 2:4 | Matthéüs 26:3 - Matthéüs 26:4