Psalmen 69:13

Statenvertaling
(69:14) Maar mij aangaande, mijn gebed is tot U, o HEERE; er is een tijd des welbehagens, o God! door de grootheid Uwer goedertierenheid; verhoor mij door de getrouwheid Uws heils.

Herziene Statenvertaling^*
Maar wat mij betreft, mijn gebed richt zich tot U, HEERE; er is een tijd van welbehagen, o God, vanwege Uw grote goedertierenheid; verhoor mij in de trouw van Uw heil.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar mijn gebed is tot U, Here, ten tijde des welbehagens; o God, antwoord mij naar uw grote goedertierenheid met uw trouwe hulp.

King James Version + Strongnumbers
But as for me, ^H589 my prayer ^H8605 is unto thee, O LORD, ^H3068 in an acceptable ^H7522 time: ^H6256 O God, ^H430 in the multitude ^H7230 of thy mercy ^H2617 hear ^H6030 me, in the truth ^H571 of thy salvation. ^H3468

Updated King James Version
But as for me, my prayer is unto you, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of your mercy hear me, in the truth of your salvation.

Gerelateerde verzen
Psalmen 55:16 - Psalmen 55:17 | Lukas 1:72 | Romeinen 15:8 - Romeinen 15:9 | Genesis 24:27 | Hebreeën 5:7 | Lukas 22:44 | Psalmen 32:6 | Micha 7:20 | 1 Petrus 2:23 | Psalmen 98:3 | Psalmen 40:10 - Psalmen 40:11 | 1 Samuël 25:8 | Jesaja 49:8 | 2 Korinthe 6:2 | Esther 5:2 | Psalmen 91:15 | Jesaja 55:6 | Johannes 17:1 - Johannes 17:26 | Esther 5:6 | Psalmen 51:1 | Esther 7:2 | Matthéüs 26:36 - Matthéüs 26:46 | Handelingen 13:32 - Handelingen 13:33