Statenvertaling
Mijn oog is doorknaagd van verdriet, is veroud, vanwege al mijn tegenpartijders.
Herziene Statenvertaling*
Mijn ogen zijn verzwakt van verdriet, ze zijn oud geworden vanwege al mijn tegenstanders.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn oog is dof geworden van verdriet, verzwakt door allen die mij benauwen.
King James Version + Strongnumbers
Mine eye H5869 is consumed H6244 because of grief; H4480 - H3708 it waxeth old H6275 because of all H3605 mine enemies. H6887
Updated King James Version
Mine eye is consumed because of grief; it waxs old because of all mine enemies.
Gerelateerde verzen
Jesaja 30:19 | Psalmen 116:8 | Psalmen 3:4 | Matthéüs 25:41 | Jesaja 38:3 | Lukas 13:27 | Psalmen 56:8 | Psalmen 119:115 | Jesaja 38:5 | Matthéüs 7:23 | Psalmen 139:19 | Psalmen 145:18 | Hebreeën 5:7