Logo Bijbelvers.net

Psalmen 79:2



Statenvertaling
Zij hebben de dode lichamen Uwer knechten aan het gevogelte des hemels tot spijs gegeven; het vlees Uwer gunstgenoten aan het gedierte des lands.

Herziene Statenvertaling*
Zij heb­ben de dode lichamen van Uw dienaren aan de vogels in de lucht tot voedsel gegeven, het vlees van Uw gunstelingen aan de wilde dieren van het land.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij hebben de lijken van uw knechten gegeven tot spijze aan het gevogelte des hemels, het vlees van uw gunstgenoten aan het gedierte des velds.

King James Version + Strongnumbers
( H853 ) The dead bodies H5038 of thy servants H5650 have they given H5414 to be meat H3978 unto the fowls H5775 of the heaven, H8064 the flesh H1320 of thy saints H2623 unto the beasts H2416 of the earth. H776

Updated King James Version
The dead bodies of your servants have they given to be food unto the fowls of the heaven, the flesh of your saints unto the beasts of the earth.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 28:26 | Jeremía 15:3 | Jeremía 34:20 | Jeremía 7:33 | Jeremía 16:4 | Jeremía 19:7