Statenvertaling
Want duizend jaren zijn in Uw ogen als de dag van gisteren, als hij voorbijgegaan is, en als een nachtwaak.
Herziene Statenvertaling*
Want duizend jaren zijn in Uw ogen als de dag van gisteren, wanneer die voorbijgegaan is, of als een wake in de nacht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want duizend jaren zijn in uw ogen als de dag van gisteren, wanneer hij voorbijgegaan is, en als een nachtwake.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 a thousand H505 years H8141 in thy sight H5869 are but as yesterday H3117 - H865 when H3588 it is past, H5674 and as a watch H821 in the night. H3915
Updated King James Version
For a thousand years in your sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Gerelateerde verzen
Psalmen 39:5 | 2 Petrus 3:8 | Matthéüs 24:43 | Richteren 7:19 | Lukas 12:38 | Éxodus 14:24 | Matthéüs 14:25