Statenvertaling
Voor het aangezicht des HEEREN; want Hij komt, want Hij komt, om de aarde te richten; Hij zal de wereld richten met gerechtigheid, en de volken met Zijn waarheid.
Herziene Statenvertaling*
voor het aangezicht van de HEERE, want Hij komt, want Hij komt om de aarde te oordelen. Hij zal de wereld oordelen in gerechtigheid en de volken met Zijn waarheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voor de Here, want Hij komt, want Hij komt om de aarde te richten; Hij zal de wereld richten in gerechtigheid en de volken in zijn trouw.
King James Version + Strongnumbers
Before H6440 the LORD: H3068 for H3588 he cometh, H935 for H3588 he cometh H935 to judge H8199 the earth: H776 he shall judge H8199 the world H8398 with righteousness, H6664 and the people H5971 with his truth. H530
Updated King James Version
Before the LORD: for he comes, for he comes to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.
Gerelateerde verzen
2 Petrus 3:12 - 2 Petrus 3:14 | Psalmen 67:4 | Psalmen 98:9 | Jesaja 25:8 - Jesaja 25:9 | 1 Thessalonicenzen 4:16 - 1 Thessalonicenzen 4:18 | Openbaring 11:18 | Psalmen 96:10 | Maleáchi 3:1 - Maleáchi 3:2 | Openbaring 22:10 | Titus 2:13 | 2 Timótheüs 4:8 | Openbaring 19:11 | 2 Thessalonicenzen 1:10