Statenvertaling
Want als zij uit Egypte optogen, zo wandelde Israël door de woestijn tot aan de Schelfzee, en kwam te Kades.
Herziene Statenvertaling*
Toen zij immers uit Egypte weggetrokken waren, trok Israël door de woestijn tot aan de Schelfzee, en kwam bij Kades.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want toen Israël uit Egypte trok, ging het de woestijn door tot de Schelfzee en kwam te Kades.
King James Version + Strongnumbers
But H3588 when Israel H3478 came up H5927 from Egypt, H4480 - H4714 and walked H1980 through the wilderness H4057 unto H5704 the Red H5488 sea, H3220 and came H935 to Kadesh; H6946
Updated King James Version
But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;
Gerelateerde verzen
Genesis 14:7 | Numeri 20:1 | Jozua 5:6 | Numeri 14:25 | Deuteronomium 1:46 | Deuteronomium 1:40 | Numeri 13:26