Richteren 11:2
Statenvertaling
Gileads huisvrouw baarde hem ook zonen; en de zonen dezer vrouw, groot geworden zijnde, stieten Jeftha uit, en zeiden tot hem: Gij zult in het huis onzes vaders niet erven, want gij zijt een zoon van een andere vrouw.
Herziene Statenvertaling*
Ook de vrouw van Gilead baarde hem zonen. En toen de zonen van deze vrouw groot geworden waren, joegen zij Jefta weg en zeiden tegen hem: Jij zult in het huis van onze vader geen erfbezit hebben, want je bent een zoon van een andere vrouw.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook de vrouw van Gilead baarde hem zonen. Toen de zonen van deze vrouw volwassen waren, stootten zij Jefta uit en zeiden tot hem: Gij krijgt geen erfdeel in onze familie, want gij zijt de zoon van een andere vrouw.
King James Version + Strongnumbers
And Gilead's H1568 wife H802 bare H3205 him sons; H1121 and his wife's H802 sons H1121 grew up, H1431 and they thrust out H1644 ( H853 ) Jephthah, H3316 and said H559 unto him, Thou shalt not H3808 inherit H5157 in our father's H1 house; H1004 for H3588 thou H859 art the son H1121 of a strange H312 woman. H802
Updated King James Version
And Gilead's wife bare him sons; and his wife's sons grew up, and they thrust out Jephthah, and said unto him, You shall not inherit in our father's house; for you are the son of a strange woman.
Gerelateerde verzen
Spreuken 5:20 | Spreuken 6:24 - Spreuken 6:26 | Genesis 12:10 | Galaten 4:30 | Spreuken 5:3 | Deuteronomium 23:2 | Spreuken 2:16