Logo Bijbelvers.net

Richteren 11:3



Statenvertaling
Toen vlood Jeftha voor het aangezicht zijner broederen, en woonde in het land Tob; en ijdele mannen vergaderden zich tot Jeftha, en togen met hem uit.

Herziene Statenvertaling*
Toen vluchtte Jefta voor zijn broers en ging in het land Tob wonen. En leeglopers verza­melden zich bij Jefta en trokken er met hem op uit.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop vluchtte Jefta van zijn broeders weg om te wonen in het land Tob, waar zich lichtzinnige mannen om hem verzamelden, die er met hem op uittrokken.

King James Version + Strongnumbers
Then Jephthah H3316 fled H1272 from H4480 - H6440 his brethren, H251 and dwelt H3427 in the land H776 of Tob: H2897 and there were gathered H3950 vain H7386 men H376 to H413 Jephthah, H3316 and went out H3318 with H5973 him.

Updated King James Version
Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 22:2 | Handelingen 17:5 | Job 30:1 - Job 30:10 | 1 Samuël 27:2 | Richteren 9:4 | 1 Samuël 30:22 - 1 Samuël 30:24 | 2 Samuël 10:8 | 2 Samuël 10:6