Richteren 11:25
Statenvertaling
Nu voorts, zijt gij veel beter dan Balak, de zoon van Zippor, de koning der Moabieten? heeft hij ooit met Israël getwist? heeft hij ook ooit tegen hem gekrijgd?
Herziene Statenvertaling*
Welnu, bent u zoveel beter dan Balak, de zoon van Zippor, de koning van Moab? Heeft hij het ooit tegen Israël opgenomen? Heeft hij ooit tegen hen gestreden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu dan, zijt gij zoveel beter dan Balak, de zoon van Sippor, de koning van Moab? Heeft hij getwist met Israël of er oorlog tegen gevoerd?
King James Version + Strongnumbers
And now H6258 art thou H859 any thing better H2896 - H2896 than Balak H4480 - H1111 the son H1121 of Zippor, H6834 king H4428 of Moab? H4124 did he ever strive H7378 - H7378 against H5973 Israel, H3478 or H518 did he ever fight H3898 - H3898 against them,
Updated King James Version
And now are you any thing better than Balak the son of Zippor, king of Moab? did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them,
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 23:3 - Deuteronomium 23:4 | Jozua 24:9 - Jozua 24:10 | Numeri 22:2 - Numeri 22:21 | Micha 6:5