Richteren 11:26
Statenvertaling
Terwijl Israël driehonderd jaren gewoond heeft in Hesbon, en in haar stedekens, en in Aroër, en in haar stedekens, en in al de steden, die aan de zijde van de Arnon zijn; waarom hebt gij het dan in dien tijd niet gered?
Herziene Statenvertaling*
En dat terwijl Israël driehonderd jaar in Hesbon en de bijbehorende plaatsen heeft gewoond, en in Aroër en de bijbehorende plaatsen, en in al de steden die aan de oevers van de Arnon liggen. Waarom hebt u die dan al die tijd niet bevrijd?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En waarom hebt gij, terwijl Israël in Chesbon met onderhorige plaatsen, in Aroer met onderhorige plaatsen, en in alle steden aan de oevers van de Arnon gedurende driehonderd jaar gevestigd was, die in die tijd niet bevrijd?
King James Version + Strongnumbers
While Israel H3478 dwelt H3427 in Heshbon H2809 and her towns, H1323 and in Aroer H6177 and her towns, H1323 and in all H3605 the cities H5892 that H834 be along by H5921 the coasts H3027 of Arnon, H769 three H7969 hundred H3967 years? H8141 why H4069 therefore did ye not H3808 recover H5337 them within that H1931 time? H6256
Updated King James Version
While Israel dwelt in Heshbon and her towns, and in Aroer and her towns, and in all the cities that be along by the coasts of Arnon, three hundred years? why therefore did all of you not recover them within that time?
Gerelateerde verzen
Richteren 10:8 | Richteren 10:2 - Richteren 10:3 | Deuteronomium 2:24 | Deuteronomium 2:36 | Jozua 12:2 | Deuteronomium 3:6 | Richteren 3:11 | Jozua 23:1 | Richteren 3:30 | Jozua 13:10 | Jozua 12:5 | Deuteronomium 3:2 | Richteren 9:22 | Richteren 5:31 | Numeri 21:25 - Numeri 21:30 | Jozua 11:18 | Richteren 8:28