Richteren 11:33
Statenvertaling
En hij sloeg hen van Aroër af tot daar gij komt te Minnith, twintig steden, en tot aan Abel-Kerámim, met een zeer groten slag. Alzo werden de kinderen Ammons te ondergebracht voor het aangezicht der kinderen Israëls.
Herziene Statenvertaling*
En hij versloeg hen vanaf Aroër tot waar u bij Minnith komt: twintig steden; en tot bij Abel-Keramim, met een zeer grote slag. Zo werden de Ammonieten vernederd van voor de ogen van de Israëlieten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij versloeg ze van Aroer af tot in de nabijheid van Minnit (twintig steden) en tot Abel Keramim: een geweldige nederlaag, waardoor de Ammonieten voor de Israëlieten moesten bukken.
King James Version + Strongnumbers
And he smote H5221 them from Aroer, H4480 - H6177 even till H5704 thou come H935 to Minnith, H4511 even twenty H6242 cities, H5892 and unto H5704 the plain H58 of the vineyards, H3754 with a very H3966 great H1419 slaughter. H4347 Thus the children H1121 of Ammon H5983 were subdued H3665 before H4480 - H6440 the children H1121 of Israel. H3478
Updated King James Version
And he stroke them from Aroer, even till you come to Minnith, even twenty cities, and unto the plain of the vineyards, with a very great slaughter. Thus the children of Ammon were subdued before the children of Israel.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 27:17 | Deuteronomium 2:36