Richteren 11:34
Statenvertaling
Toen nu Jeftha te Mizpa bij zijn huis kwam, ziet, zo ging zijn dochter uit hem tegemoet, met trommelen en met reien. Zij nu was alleen, een enig kind; hij had uit zich anders geen zoon of dochter.
Herziene Statenvertaling*
Maar toen Jefta in Mizpa bij zijn huis aankwam, zie, toen kwam zijn dochter naar buiten, hem tegemoet, met tamboerijnen en in reidans. Nu was zij zijn enige kind; hij had verder geen zoon of dochter.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Jefta naar Mispa, naar zijn huis kwam, zie, zijn dochter ging hem tegemoet met tamboerijnen en reidansen. Zij was zijn enig kind; behalve haar had hij zoon noch dochter.
King James Version + Strongnumbers
And Jephthah H3316 came H935 to Mizpeh H4709 unto H413 his house, H1004 and, behold, H2009 his daughter H1323 came out H3318 to meet H7125 him with timbrels H8596 and with dances: H4246 and she H1931 was his only child; H3173 beside H4480 her he had neither H369 son H1121 nor H176 daughter. H1323
Updated King James Version
And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.
Gerelateerde verzen
Psalmen 68:25 | Lukas 8:42 | Richteren 5:1 - Richteren 5:31 | Zacharia 12:10 | Jeremía 31:13 | Jeremía 31:4 | Richteren 11:11 | Psalmen 148:11 - Psalmen 148:12 | Lukas 9:38 | 1 Samuël 18:6 - 1 Samuël 18:7 | Lukas 7:12 | Éxodus 15:20 | Richteren 10:17 | Psalmen 150:4