Richteren 14:2
Statenvertaling
Zo ging hij opwaarts, en gaf het zijn vader en zijn moeder te kennen, en zeide: Ik heb een vrouw gezien te Thimnath, van de dochteren der Filistijnen; nu dan, neem mij die tot een vrouw.
Herziene Statenvertaling*
ging hij weer terug om het zijn vader en zijn moeder te vertellen. Hij zei: Ik heb in Timna een vrouw gezien uit de dochters van de Filistijnen. Welnu, neem haar voor mij tot vrouw.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij keerde terug en deelde zijn vader en zijn moeder mee: Ik heb te Timna een vrouw gezien, een van de dochters der Filistijnen: nu dan, neemt haar mij tot vrouw.
King James Version + Strongnumbers
And he came up, H5927 and told H5046 his father H1 and his mother, H517 and said, H559 I have seen H7200 a woman H802 in Timnath H8553 of the daughters H4480 - H1323 of the Philistines: H6430 now H6258 therefore get H3947 her for me to wife. H802
Updated King James Version
And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.
Gerelateerde verzen
Genesis 21:21 | 2 Koningen 14:9 | Genesis 38:6 | Genesis 34:4 | Genesis 24:2 - Genesis 24:3