Richteren 16:24
Statenvertaling
Desgelijks als hem het volk zag, loofden zij hun god, want zij zeiden: Onze god heeft in onze hand gegeven onzen vijand, en die ons land verwoestte, en die onzer verslagenen velen maakte!
Herziene Statenvertaling*
En toen het volk hem zag, prezen zij hun god, want zij zeiden: Onze god heeft onze vijand in onze hand gegeven: de man die ons land verwoest heeft, en die onze gesneuvelden talrijk heeft gemaakt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen het volk hem zag, loofden zij hun god, terwijl zij riepen: Onze god gaf onze vijand in onze macht, de verwoester van ons land, die velen van ons gedood heeft.
King James Version + Strongnumbers
And when the people H5971 saw H7200 him, they praised H1984 ( H853 ) their god: H430 for H3588 they said, H559 Our god H430 hath delivered H5414 into our hands H3027 ( H853 ) our enemy, H341 and the destroyer H2717 of our country, H776 which H834 slew many H7235 ( H853 ) H2491 of us.
Updated King James Version
And when the people saw him, they praised their god: for they said, Our god has delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.
Gerelateerde verzen
Richteren 15:8 | Deuteronomium 32:27 | 1 Samuël 31:9 | Daniël 5:23 | Daniël 5:4 | Richteren 15:16 | Openbaring 11:10 | 1 Kronieken 10:9 | Jesaja 37:20 | Hábakuk 1:16 | Ezechiël 20:14