Richteren 17:8
Statenvertaling
En deze man was uit die stad, uit Bethlehem-Juda getogen, om te verkeren, waar hij gelegenheid zou vinden. Als hij nu kwam aan het gebergte van Efraïm tot aan het huis van Micha, om zijn weg te gaan,
Herziene Statenvertaling*
Toen ging deze man uit die stad, uit Bethlehem in Juda, weg om daar te verblijven waar hij onderdak zou vinden. En toen hij tijdens zijn tocht in het bergland van Efraïm kwam, tot bij het huis van Micha,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Deze ging uit de stad Betlehem in Juda weg om te vertoeven waar hij terecht kon; en op zijn tocht kwam hij in het gebergte van Efraim bij het huis van Micha.
King James Version + Strongnumbers
And the man H376 departed H1980 out of the city H4480 - H5892 from Bethlehemjudah H4480 - H1035 - H3063 to sojourn H1481 where H834 he could find H4672 a place: and he came H935 to mount H2022 Ephraim H669 to H5704 the house H1004 of Micah, H4318 as he journeyed. H6213 - H1870
Updated King James Version
And the man departed out of the city from Bethlehemjudah to sojourn where he could find a place: and he came to mount Ephraim to the house of Micah, as he journeyed.
Gerelateerde verzen
Nehémia 13:10 - Nehémia 13:11 | Richteren 17:11 | Jozua 24:33