Richteren 18:2
Statenvertaling
Zo zonden de kinderen van Dan uit hun geslacht vijf mannen uit hun einden, mannen, die strijdbaar waren, van Zora en van Estháol, om het land te verspieden, en dat te doorzoeken; en zij zeiden tot hen: Gaat, doorzoekt het land. En zij kwamen aan het gebergte van Efraïm, tot aan het huis van Micha, en vernachtten aldaar.
Herziene Statenvertaling*
Daarom stuurden de Danieten uit hun hele geslacht vijf mannen, strijdbare mannen uit Zora en uit Esthaol, om het land te verkennen en om het te doorzoeken. En zij zeiden tegen hen: Ga op weg, doorzoek het land. En zij kwamen in het bergland van Efraïm bij het huis van Micha en overnachtten daar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zonden de Danieten vijf mannen uit het gehele geslacht, dappere mannen uit Sora en Estaol, om het land te verspieden en te verkennen. Zij zeiden tot hen: Gaat het land verkennen. Toen dezen nu in het gebergte van Efraim bij het huis van Micha gekomen waren, overnachtten zij daar.
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Dan H1835 sent H7971 of their family H4480 - H4940 five H2568 men H376 from their coasts, H4480 - H7098 men H376 of valour, H2428 from Zorah, H4480 - H6881 and from Eshtaol, H4480 - H847 to spy out H7270 ( H853 ) the land, H776 and to search H2713 it; and they said H559 unto H413 them, Go, H1980 search H2713 ( H853 ) the land: H776 who when they came H935 to mount H2022 Ephraim, H669 to H5704 the house H1004 of Micah, H4318 they lodged H3885 there. H8033
Updated King James Version
And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land: who when they came to mount Ephraim, to the house of Micah, they lodged there.
Gerelateerde verzen
Jozua 2:1 | Richteren 13:2 | Richteren 18:11 | Richteren 16:31 - Richteren 17:1 | Richteren 13:25 | Lukas 14:31 | Spreuken 20:18 | Jozua 17:15 - Jozua 17:18 | Jozua 19:41 | Richteren 18:8 | Numeri 13:17 | Richteren 19:1 | Richteren 19:18 | Genesis 42:9