Richteren 20:34
Statenvertaling
En tien duizend uitgelezen mannen van gans Israël kwamen van tegenover Gíbea, en de strijd werd zwaar; doch zij wisten niet, dat het kwaad hen treffen zou.
Herziene Statenvertaling*
En tienduizend van de beste mannen van heel Israël kwamen van tegenover Gibea. De strijd werd zwaar. Zij wisten echter niet dat het onheil hen treffen zou.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En tegenover Gibea kwam, tienduizend uitgelezen mannen uit geheel Israel. De strijd was zwaar, maar de Benjaminieten wisten niet, dat het onheil hun nabij was.
King James Version + Strongnumbers
And there came H935 against H4480 - H5048 Gibeah H1390 ten H6235 thousand H505 chosen H977 men H376 out of all H4480 - H3605 Israel, H3478 and the battle H4421 was sore: H3513 but they H1992 knew H3045 not H3808 that H3588 evil H7451 was near H5060 them.
Updated King James Version
And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.
Gerelateerde verzen
Spreuken 29:6 | Spreuken 4:19 | Jesaja 3:10 - Jesaja 3:11 | Jozua 8:14 | Lukas 21:34 | Prediker 9:12 | Matthéüs 24:44 | Jesaja 47:11 | Job 21:13 | Prediker 8:11 - Prediker 8:12 | 1 Thessalonicenzen 5:3