Richteren 21:18
Statenvertaling
Maar wij zullen hun geen vrouwen van onze dochteren kunnen geven; want de kinderen Israëls hebben gezworen, zeggende: Vervloekt zij, die den Benjaminieten een vrouw geeft!
Herziene Statenvertaling*
Wij kunnen hun echter geen vrouwen uit onze dochters geven, want de Israëlieten hebben gezworen en gezegd: Vervloekt zij hij die aan de Benjaminieten een vrouw geeft!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar wij kunnen hun uit onze dochters geen vrouwen geven. Want de Israelieten hebben gezworen: Vervloekt zij, wie aan Benjamin een vrouw geeft!
King James Version + Strongnumbers
Howbeit we H587 may H3201 not H3808 give H5414 them wives H802 of our daughters: H4480 - H1323 for H3588 the children H1121 of Israel H3478 have sworn, H7650 saying, H559 Cursed H779 be he that giveth H5414 a wife H802 to Benjamin. H1144
Updated King James Version
Nevertheless we may not give them wives of our daughters: for the children of Israel have sworn, saying, Cursed be he that gives a wife to Benjamin.
Gerelateerde verzen
Richteren 11:35 | Richteren 21:1