Richteren 2:15

Statenvertaling
Overal, waarheen zij uittogen, was de hand des HEEREN tegen hen, ten kwade, gelijk als de HEERE gesproken, en gelijk als de HEERE gezworen had; en hun was zeer bang.

Herziene Statenvertaling^*
Overal waarheen zij uittrokken, was de hand van de HEERE tegen hen, ten kwade, zoals de HEERE gesproken en zoals de HEERE hun gezworen had. Zij zaten zeer in het nauw.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Telkens als zij uittrokken, was de hand des Heren tegen hen ten verderve, zoals de Here hun onder ede aangezegd had, en zij kwamen in grote benauwdheid;

King James Version + Strongnumbers
Whithersoever ^H3605 - ^H834 they went out, ^H3318 the hand ^H3027 of the LORD ^H3068 was ^H1961 against them for evil, ^H7451 as ^H834 the LORD ^H3068 had said, ^H1696 and as ^H834 the LORD ^H3068 had sworn ^H7650 unto them: and they were greatly ^H3966 distressed. ^H3334

Updated King James Version
Anywhere they went out, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had said, and as the LORD had sworn unto them: and they were greatly distressed.

Gerelateerde verzen
Jozua 23:15 - Jozua 23:16 | Deuteronomium 32:40 - Deuteronomium 32:41 | 2 Korinthe 4:8 | Micha 2:3 | 1 Samuël 30:6 | Deuteronomium 4:25 - Deuteronomium 4:28 | Jeremía 18:8 | Leviticus 26:14 - Leviticus 26:46 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:68 | Jeremía 21:10 | 1 Samuël 13:6 | Jeremía 44:11 | 1 Samuël 14:24 | Jeremía 44:27 | Richteren 10:9