Richteren 2:4
Statenvertaling
En het geschiedde, als de Engel des HEEREN deze woorden tot alle kinderen Israëls gesproken had, zo hief het volk zijn stem op en weende.
Herziene Statenvertaling*
En toen de Engel van de HEERE deze woorden tot alle Israëlieten gesproken had, gebeurde het dat het volk luid begon te huilen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de Engel des Heren deze woorden tot al de Israëlieten gesproken had, verhief het volk zijn stem en weende;
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when the angel H4397 of the LORD H3068 spake H1696 ( H853 ) these H428 words H1697 unto H413 all H3605 the children H1121 of Israel, H3478 that the people H5971 lifted up H5375 ( H853 ) their voice, H6963 and wept. H1058
Updated King James Version
And it came to pass, when the angel of the LORD spoke these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
Gerelateerde verzen
Lukas 7:38 | 2 Korinthe 7:10 | Zacharia 12:10 | Ezra 10:1 | Jeremía 31:9 | Lukas 6:21 | Spreuken 17:10 | 1 Samuël 7:6 | Jakobus 4:9