Richteren 2:3
Statenvertaling
Daarom heb Ik ook gezegd: Ik zal hen voor uw aangezicht niet uitdrijven; maar zij zullen u aan de zijden zijn, en hun goden zullen u tot een strik zijn.
Herziene Statenvertaling*
Daarom heb Ik ook gezegd: Ik zal hen niet van voor uw ogen verdrijven, maar zij zullen u tot prikkels in uw zijden zijn, en hun goden zullen u tot een valstrik zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik heb ook gezegd: Ik zal hen niet voor u uit wegdrijven, maar zij zullen u tot tegenstanders en hun goden u tot een valstrik zijn.
King James Version + Strongnumbers
Wherefore I also H1571 said, H559 I will not H3808 drive them out H1644 ( H853 ) from before H4480 - H6440 you; but they shall be H1961 as thorns in your sides, H6654 and their gods H430 shall be H1961 a snare H4170 unto you.
Updated King James Version
Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.
Gerelateerde verzen
Jozua 23:13 | Numeri 33:55 | Richteren 2:21 | Deuteronomium 7:16 | Éxodus 23:33 | Psalmen 106:36 | 1 Koningen 11:1 - 1 Koningen 11:7 | Richteren 3:6 | Éxodus 34:12