Logo Bijbelvers.net

Richteren 3:28



Statenvertaling
En hij zeide tot hen: Volgt mij na; want de HEERE heeft uw vijanden, de Moabieten, in ulieder hand gegeven. En zij togen af, hem na, en namen de veren van de Jordaan in naar Moab, en lieten niemand overgaan.

Herziene Statenvertaling*
En hij zei tegen hen: Volg mij, want de HEERE heeft uw vijan­den, de Moabieten, in uw hand gegeven. En zij daalden af, achter hem aan, namen de door­waadbare plaatsen van de Jordaan naar Moab in en lieten niemand oversteken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zeide tot hen: Volgt mij, want de Here heeft uw vijanden, de Moabieten, in uw macht gegeven. Zij dan daalden af, hem achterna, en bezetten de voorden van de Jordaan naar Moab en lieten nie­mand oversteken.

King James Version + Strongnumbers
And he said H559 unto H413 them, Follow H7291 after H310 me: for H3588 the LORD H3068 hath delivered H5414 ( H853 ) your enemies H341 ( H853 ) the Moabites H4124 into your hand. H3027 And they went down H3381 after H310 him, and took H3920 ( H853 ) the fords H4569 of Jordan H3383 toward Moab, H4124 and suffered H5414 not H3808 a man H376 to pass over. H5674

Updated King James Version
And he said unto them, Follow after me: for the LORD has delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.

Gerelateerde verzen
Richteren 7:15 | 1 Samuël 17:47 | Richteren 7:24 | Richteren 7:17 | Richteren 4:10 | Jozua 2:7 | Richteren 7:9 | Richteren 12:5