Richteren 5:12

Richteren 5:11 | Home | Richteren 5:13

Statenvertaling
Waak op, waak op, Debóra, waak op, waak op, spreek een lied! maak u op, Barak! en leid uw gevangenen gevangen, gij zoon van Abinóam.

Herziene Statenvertaling^*
Ontwaak, ontwaak, Debora! Ontwaak, ontwaak en spreek een lied! Sta op, Barak, en neem uw gevangenen gevangen, zoon van Abinoam!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Waak op, waak op, Debora! waak op, waak op, zing een lied! Sta op, Barak! en voer uw krijgsge­vangenen weg gij zoon van Abinoam!

King James Version + Strongnumbers
Awake, ^H5782 awake, ^H5782 Deborah: ^H1683 awake, ^H5782 awake, ^H5782 utter ^H1696 a song: ^H7892 arise, ^H6965 Barak, ^H1301 and lead thy captivity captive, ^H7617 - ^H7628 thou son ^H1121 of Abinoam. ^H42

Updated King James Version
Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead your captivity captive, you son of Abinoam.

Gerelateerde verzen
Éfeze 4:8 | Jesaja 33:1 | Psalmen 57:8 | Psalmen 108:2 | Jesaja 51:17 | Psalmen 103:1 - Psalmen 103:2 | Jesaja 49:24 - Jesaja 49:26 | Jesaja 14:2 | Jesaja 51:9 | Jesaja 52:1 - Jesaja 52:2 | Éfeze 5:14 | Jeremía 31:26 | 2 Timótheüs 2:26 | 1 Korinthe 15:34 | Jesaja 60:1 | Psalmen 68:18

Richteren 5:11 | Home | Richteren 5:13