Richteren 6:11
Statenvertaling
Toen kwam een Engel des HEEREN, en zette Zich onder den eik, die te Ofra is, welke aan Joas, den Abi-ezriet, toekwam; en zijn zoon Gídeon dorste tarwe bij de pers, om die te vluchten voor het aangezicht der Midianieten.
Herziene Statenvertaling*
Toen kwam een Engel van de HEERE. Hij nam plaats onder de eik die bij Ofra is, die aan de Abiëzriet Joas toebehoorde. En zijn zoon Gideon klopte tarwe uit in de wijnpers om die voor de Midianieten te verbergen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen kwam de Engel des Heren en zette zich neer onder de terebint te Ofra, eigendom van de Abiezriet Joas, terwijl diens zoon Gideon bezig was in de wijnpers tarwe uit te kloppen om die voor de Midjanieten in veiligheid te brengen.
King James Version + Strongnumbers
And there came H935 an angel H4397 of the LORD, H3068 and sat H3427 under H8478 an oak H424 which H834 was in Ophrah, H6084 that H834 pertained unto Joash H3101 the Abiezrite: H33 and his son H1121 Gideon H1439 threshed H2251 wheat H2406 by the winepress, H1660 to hide H5127 it from H4480 - H6440 the Midianites. H4080
Updated King James Version
And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites.
Gerelateerde verzen
Richteren 13:3 | Hebreeën 11:32 | Genesis 48:16 | Genesis 16:7 | Richteren 13:18 - Richteren 13:20 | Richteren 5:23 | Richteren 2:1 - Richteren 2:5 | Richteren 8:2 | Jesaja 63:9 | Jozua 17:2 | Richteren 6:14 - Richteren 6:16 | Jozua 18:23