Richteren 6:15
Statenvertaling
En hij zeide tot Hem: Och, mijn Heer! waarmede zal ik Israël verlossen? Zie, mijn duizend is het armste in Manasse, en ik ben de kleinste in mijns vaders huis.
Herziene Statenvertaling*
Maar hij zei tegen Hem: Och, mijn heer! Waarmee zal ik Israël verlossen? Zie, mijn geslacht is het armste in Manasse en ik ben de jongste in mijn familie.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar hij zeide tot Hem: Och, Here, waarmee zal ik Israël verlossen? Zie, mijn geslacht is het geringste in Manasse en ik ben de jongste van mijn familie.
King James Version + Strongnumbers
And he said H559 unto H413 him, Oh H994 my Lord, H136 wherewith H4100 shall I save H3467 ( H853 ) Israel? H3478 behold, H2009 my family H504 is poor H1800 in Manasseh, H4519 and I H595 am the least H6810 in my father's H1 house. H1004
Updated King James Version
And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.
Gerelateerde verzen
Éxodus 18:21 - Éxodus 18:25 | Éfeze 3:8 | Jeremía 1:6 | 1 Samuël 9:21 | Éxodus 3:11 | Jeremía 50:45 | Genesis 32:10 | Micha 5:2 | Éxodus 4:10 | Lukas 1:34 | 1 Korinthe 15:9 | 1 Samuël 18:23