Statenvertaling
En hij zeide tot Hem: Indien ik nu genade gevonden heb in Uw ogen, zo doe mij een teken, dat Gij het zijt, Die met mij spreekt.
Herziene Statenvertaling*
En hij zei tegen Hem: Als ik dan genade gevonden heb in Uw ogen, geef mij dan een teken dat U het bent Die met mij spreekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide hij tot Hem: Indien ik genade in uw ogen gevonden heb, geef mij dan een teken, dat Gij het zijt, die met mij spreekt.
King James Version + Strongnumbers
And he said H559 unto H413 him, If H518 now H4994 I have found H4672 grace H2580 in thy sight, H5869 then shew H6213 me a sign H226 that thou H7945 - H859 talkest H1696 with H5973 me.
Updated King James Version
And he said unto him, If now I have found grace in your sight, then show me a sign that you talk with me.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 20:8 - 2 Koningen 20:11 | Éxodus 33:16 | Psalmen 86:17 | Éxodus 33:13 | Richteren 6:36 - Richteren 6:40 | Jesaja 7:11 | Éxodus 4:1 - Éxodus 4:9 | Genesis 15:8 - Genesis 15:17 | Jesaja 38:7 - Jesaja 38:8