Richteren 6:22
Statenvertaling
Toen zag Gídeon, dat het een Engel des HEEREN was; en Gídeon zeide: Ach, Heere, HEERE! daarom, omdat ik een Engel des HEEREN gezien heb van aangezicht tot aangezicht.
Herziene Statenvertaling*
Toen zag Gideon dat het een Engel van de HEERE was. En Gideon zei: Ach, Heere, HEERE! Daarom, omdat ik een Engel van de HEERE heb gezien, van aangezicht tot aangezicht, zal ik sterven!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen begreep Gideon, dat het de Engel des Heren was, en hij zeide: Wee mij, Here Here! want ik heb de Engel des Heren gezien van aangezicht tot aangezicht.
King James Version + Strongnumbers
And when Gideon H1439 perceived H7200 that H3588 he H1931 was an angel H4397 of the LORD, H3068 Gideon H1439 said, H559 Alas, H162 O Lord H136 GOD! H3069 for H3588 because H5921 - H3651 I have seen H7200 an angel H4397 of the LORD H3068 face H6440 to H413 face. H6440
Updated King James Version
And when Gideon perceived that he was an angel of the LORD, Gideon said, Alas, O LORD God! for because I have seen an angel of the LORD face to face.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 5:5 | Johannes 12:41 | Deuteronomium 5:24 | Jesaja 6:5 - Jesaja 6:8 | Éxodus 33:20 | Richteren 13:21 - Richteren 13:23 | Johannes 1:18 | Genesis 32:30 | Deuteronomium 5:26 | Genesis 16:13