Richteren 6:38
Statenvertaling
En het geschiedde alzo; want hij stond des anderen daags vroeg op, en drukte het vlies uit, en hij wrong den dauw uit het vlies, een schaal vol waters.
Herziene Statenvertaling*
En zo gebeurde het. De volgende dag stond hij vroeg op, wrong de vacht uit en perste de dauw uit de vacht: een schaal vol water.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zo geschiedde het; de volgende morgen stond hij vroeg op en wrong het vlies uit; hij perste dauw uit het vlies, een schaal vol water.
King James Version + Strongnumbers
And it was H1961 so: H3651 for he rose up early H7925 on the morrow, H4480 - H4283 and thrust H2115 ( H853 ) the fleece H1492 together, H2115 and wringed H4680 the dew H2919 out of H4480 the fleece, H1492 a bowl H5602 full H4392 of water. H4325
Updated King James Version
And it was so: for he rose up early on the next day, and thrust the fleece together, and wrung the dew out of the fleece, a bowl full of water.
Gerelateerde verzen
Jesaja 35:7