Logo Bijbelvers.net

Richteren 6:4



Statenvertaling
En zij legerden zich tegen hen, en verdierven de opkomst des lands, tot daar gij komt te Gaza; en zij lieten geen leeftocht overig in Israël, noch klein vee, noch os, noch ezel.

Herziene Statenvertaling*
Dan sloe­gen zij hun kamp tegen hen op en deden de opbrengst van het land teniet, tot waar men bij Gaza komt. En zij lieten in Israël niets over om van te leven: geen schaap, geen rund en geen ezel.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Sloegen hun kamp op in hun gebied en vernielden het veldgewas tot bij Gaza, en lieten geen leef­tocht over in Israël, geen schaap, geen rund of ezel.

King James Version + Strongnumbers
And they encamped H2583 against H5921 them, and destroyed H7843 ( H853 ) the increase H2981 of the earth, H776 till H5704 thou come H935 unto Gaza, H5804 and left H7604 no H3808 sustenance H4241 for Israel, H3478 neither sheep, H7716 nor ox, H7794 nor ass. H2543

Updated King James Version
And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till you come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.

Gerelateerde verzen
Jeremía 49:9 - Jeremía 49:10 | Micha 6:15 | Deuteronomium 28:30 - Deuteronomium 28:31 | Spreuken 28:3 | Genesis 10:19 | Deuteronomium 28:51 | Deuteronomium 28:33 | Genesis 13:10 | Obadja 1:5 | Leviticus 26:16