Richteren 7:20
Statenvertaling
Alzo bliezen de drie hopen met de bazuinen, en braken de kruiken; en zij hielden met de linkerhand de fakkelen, en met hun rechterhand de bazuinen om te blazen; en zij riepen: Het zwaard van den HEERE, en van Gídeon!
Herziene Statenvertaling*
Zo bliezen de drie groepen op de bazuinen en braken de kruiken. Met hun linkerhand hielden zij de fakkels vast en met hun rechterhand de bazuinen om daarop te blazen. En zij riepen: Het zwaard van de HEERE en van Gideon!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo bliezen de drie groepen op de horens, braken de kruiken stuk en hielden in de linkerhand de fakkels en in de rechterhand de horens om te blazen en riepen: Het zwaard van de Here en van Gideon!
King James Version + Strongnumbers
And the three H7969 companies H7218 blew H8628 the trumpets, H7782 and brake H7665 the pitchers, H3537 and held H2388 the lamps H3940 in their left H8040 hands, H3027 and the trumpets H7782 in their right H3225 hands H3027 to blow H8628 withal: and they cried, H7121 The sword H2719 of the LORD, H3068 and of Gideon. H1439
Updated King James Version
And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow likewise: and they cried, The sword of the LORD, and of Gideon.
Gerelateerde verzen
Jesaja 27:13 | Jozua 6:4 | Hebreeën 11:4 | Jozua 6:16 | 2 Petrus 1:15 | Numeri 10:1 - Numeri 10:10 | Jozua 6:20 | 1 Korinthe 15:52 | 2 Korinthe 4:7 | 1 Thessalonicenzen 4:16