Logo Bijbelvers.net

Richteren 8:12



Statenvertaling
En Zebah en Tsalmûna vloden; doch hij jaagde hen na; en hij ving de beide koningen der Midianieten, Zebah en Tsalmûna, en verschrikte het ganse leger.

Herziene Statenvertaling*
En Zebah en Zalmuna vluchtten. Hij achter­volgde hen echter, nam de beide koningen van Midian, Zebah en Zalmuna, gevangen en joeg heel het leger schrik aan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zebach en Salmunna gingen op de vlucht, maar hij achtervolgde ze en nam de beide koningen van Midjan, Zebach en Salmunna, gevangen, terwijl hij het gehele leger uiteenjoeg.

King James Version + Strongnumbers
And when Zebah H2078 and Zalmunna H6759 fled, H5127 he pursued H7291 after H310 them, and took H3920 ( H853 ) the two H8147 kings H4428 of Midian, H4080 ( H853 ) Zebah H2078 and Zalmunna, H6759 and discomfited H2729 all H3605 the host. H4264

Updated King James Version
And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and humiliated all the host.

Gerelateerde verzen
Job 12:16 - Job 12:21 | Jozua 10:22 - Jozua 10:25 | Psalmen 83:11 | Amos 2:14 | Openbaring 6:15 - Openbaring 6:16 | Jozua 10:16 - Jozua 10:18 | Job 34:19 | Openbaring 19:19 - Openbaring 19:21