Richteren 8:11
Statenvertaling
En Gídeon toog opwaarts, den weg dergenen, die in tenten wonen, tegen het oosten van Nobah en Jógbeha; en hij sloeg dat leger, want het leger was zorgeloos.
Herziene Statenvertaling*
Gideon trok verder langs de weg van hen die in tenten wonen, ten oosten van Nobah en Jogbeha. En hij versloeg het legerkamp, terwijl het legerkamp dacht dat het veilig was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gideon nu trok op langs de weg der tentbewoners ten oosten van Nobach en Jogbeha en versloeg dit leger, terwijl het zich veilig waande.
King James Version + Strongnumbers
And Gideon H1439 went up H5927 by the way H1870 of them that dwelt H7931 in tents H168 on the east H4480 - H6924 of Nobah H5025 and Jogbehah, H3011 and smote H5221 ( H853 ) the host: H4264 for the host H4264 was H1961 secure. H983
Updated King James Version
And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and stroke the host; for the host was secure.
Gerelateerde verzen
Numeri 32:42 | Richteren 18:27 | 1 Samuël 30:16 | Numeri 32:35 | 1 Thessalonicenzen 5:3 | 1 Samuël 15:32