Richteren 8:2
Statenvertaling
Hij daarentegen zeide tot hen: Wat heb ik nu gedaan, gelijk gijlieden; zijn niet de nalezingen van Efraïm beter dan de wijnoogst van Abi-Ézer?
Herziene Statenvertaling*
Hij daarentegen zei tegen hen: Wat heb ik nu gedaan vergeleken met u? Is de nalezing van Efraïm niet beter dan de wijnoogst van Abiëzer?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar hij antwoordde hun: Wat heb ik nu gedaan in vergelijking met u? Is de nalezing van Efraim niet beter dan de wijnoogst van Abiezer?
King James Version + Strongnumbers
And he said H559 unto H413 them, What H4100 have I done H6213 now H6258 in comparison of you? Is not H3808 the gleaning of the grapes H5955 of Ephraim H669 better H2896 than the vintage H4480 - H1210 of Abiezer? H44
Updated King James Version
And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?
Gerelateerde verzen
Jakobus 3:13 - Jakobus 3:18 | Galaten 5:14 - Galaten 5:15 | Richteren 6:11 | 1 Korinthe 13:4 - 1 Korinthe 13:7 | Filippenzen 2:2 - Filippenzen 2:3 | Richteren 6:34 | Jakobus 1:19 - Jakobus 1:20