Richteren 8:35
Statenvertaling
En zij deden geen weldadigheid bij het huis van Jerubbaäl, dat is Gídeon, naar al het goede, dat hij bij Israël gedaan had.
Herziene Statenvertaling*
En zij bewezen het huis van Jerubbaäl – dat is Gideon – geen goedertierenheid voor al het goede dat hij voor Israël had gedaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En waren het huis van Jerubbaal-gideon niet erkentelijk in verhouding tot al het goede, dat hij aan Israel gedaan had.
King James Version + Strongnumbers
Neither H3808 shewed H6213 they kindness H2617 to H5973 the house H1004 of Jerubbaal, H3378 namely, Gideon, H1439 according to all H3605 the goodness H2896 which H834 he had shewed H6213 unto H5973 Israel. H3478
Updated King James Version
Neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had showed unto Israel.
Gerelateerde verzen
Richteren 9:16 - Richteren 9:19 | Richteren 9:5 | Prediker 9:14 - Prediker 9:15