Logo Bijbelvers.net

Richteren 9:1



Statenvertaling
Abimélech nu, de zoon van Jerubbaäl, ging henen naar Sichem, tot de broeders zijner moeder; en hij sprak tot hen, en tot het ganse geslacht van het huis van den vader zijner moeder, zeggende:

Herziene Statenvertaling*
En Abimelech, de zoon van Jerubbaäl, ging naar Sichem, naar de broers van zijn moeder, en hij sprak tot hen en tot heel het geslacht van de familie van zijn moeder:

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Abimelek nu, de zoon van Jerubbaal, begaf zich naar Sichem naar de broeders zijner moeder en hij zeide tot hen en tot het gehele geslacht van de familie zijner moeder:

King James Version + Strongnumbers
And Abimelech H40 the son H1121 of Jerubbaal H3378 went H1980 to Shechem H7927 unto H413 his mother's H517 brethren, H251 and communed H1696 with H413 them, and with H413 all H3605 the family H4940 of the house H1004 of his mother's H517 father, H1 saying, H559

Updated King James Version
And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother's brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,

Gerelateerde verzen
Genesis 34:2 | 1 Koningen 12:20 | Richteren 8:31 | Jeremía 18:18 | 2 Samuël 15:6 | 1 Koningen 12:1 | 1 Koningen 12:3 | Psalmen 83:2 - Psalmen 83:4 | Genesis 33:18