Logo Bijbelvers.net

Richteren 8:5



Statenvertaling
En hij zeide tot de lieden van Sukkoth: Geeft toch enige bollen broods aan het volk, dat mijn voetstappen volgt, want zij zijn moede; en ik jaag Zebah en Tsalmûna, de koningen der Midianieten, achterna.

Herziene Statenvertaling*
En hij zei tegen de mensen van Sukkoth: Geef toch enkele ronde broden aan het volk dat mijn voetstappen volgt, want zij zijn moe, en ik achtervolg Ze-bah en Zalmuna, de koningen van Midian.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij zeide tot de inwoners van Sukkot: Geeft toch enige broden voor de manschappen, die mij volgen, want zij zijn vermoeid, en ik achtervolg Zebach en Salmunna, de koningen van Midjan.

King James Version + Strongnumbers
And he said H559 unto the men H376 of Succoth, H5523 Give, H5414 I pray you, H4994 loaves H3603 of bread H3899 unto the people H5971 that H834 follow H7272 me; for H3588 they H1992 be faint, H5889 and I H595 am pursuing H7291 after H310 Zebah H2078 and Zalmunna, H6759 kings H4428 of Midian. H4080

Updated King James Version
And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.

Gerelateerde verzen
2 Samuël 17:28 - 2 Samuël 17:29 | Psalmen 60:6 | Genesis 14:18 | 1 Samuël 25:18 | Genesis 33:17 | Deuteronomium 23:4 | 3 Johannes 1:6 - 3 Johannes 1:8