Richteren 8:4
Statenvertaling
Als nu Gídeon gekomen was aan de Jordaan, ging hij over, met de driehonderd mannen, die bij hem waren, zijnde moede, nochtans vervolgende.
Herziene Statenvertaling*
Toen Gideon bij de Jordaan gekomen was, stak hij over, samen met de driehonderd mannen die bij hem waren. En hoewel moe, bleven zij achtervolgen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Gideon aan de Jordaan gekomen was, stak hij over met zijn driehonderd mannen, die ondanks hun vermoeidheid de vervolging voortzetten.
King James Version + Strongnumbers
And Gideon H1439 came H935 to Jordan, H3383 and passed over, H5674 he, H1931 and the three H7969 hundred H3967 men H376 that H834 were with H854 him, faint, H5889 yet pursuing H7291 them.
Updated King James Version
And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 4:16 | 1 Samuël 30:10 | Richteren 7:25 | 2 Korinthe 4:8 - 2 Korinthe 4:9 | Galaten 6:9 | Hebreeën 12:1 - Hebreeën 12:4 | 1 Samuël 14:31 - 1 Samuël 14:32 | 1 Samuël 14:28 - 1 Samuël 14:29