Richteren 9:25
Statenvertaling
En de burgers van Sichem bestelden tegen hem, die op de hoogten der bergen lagen leiden, en al wie voorbij hen op den weg doorging, beroofden zij; en het werd Abimélech aangezegd.
Herziene Statenvertaling*
De burgers van Sichem plaatsten mannen in hinderlaag tegen hem op de toppen van de bergen, en die beroofden iedereen die over de weg langs hen heen kwam. En het werd aan Abimelech verteld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De burgers van Sichem namelijk legden hinderlagen tegen hem op de toppen der bergen en plunderden ieder uit, die hen op de weg voorbijkwam. Dit werd Abimelek meegedeeld.
King James Version + Strongnumbers
And the men H1167 of Shechem H7927 set H7760 liers in wait H693 for him in H5921 the top H7218 of the mountains, H2022 and they robbed H1497 ( H853 ) all H3605 that H834 came along H5674 that way H1870 by H5921 them: and it was told H5046 Abimelech. H40
Updated King James Version
And the men of Shechem set hidden attackers in wait for him in the top of the mountains, and they robbed all that came along that way by them: and it was told Abimelech.
Gerelateerde verzen
Jozua 8:4 | Spreuken 1:11 - Spreuken 1:12 | Jozua 8:12 - Jozua 8:13