Statenvertaling
Voorts streed Abimélech tegen de stad dienzelven gansen dag, en nam de stad in, en doodde het volk, dat daarin was; en hij brak de stad af, en bezaaide haar met zout.
Herziene Statenvertaling*
Die hele dag streed Abimelech tegen de stad. Hij nam de stad in, en het volk dat daarin was, doodde hij. Hij brak de stad af en bestrooide die met zout.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die gehele dag streed Abimelek tegen de stad; hij nam haar in en doodde de inwoners; daarna brak hij de stad af en bestrooide ze met zout.
King James Version + Strongnumbers
And Abimelech H40 fought H3898 against the city H5892 all H3605 that H1931 day; H3117 and he took H3920 ( H853 ) the city, H5892 and slew H2026 the people H5971 that H834 was therein, and beat down H5422 ( H853 ) the city, H5892 and sowed H2232 it with salt. H4417
Updated King James Version
And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt.
Gerelateerde verzen
Psalmen 107:34 | Deuteronomium 29:23 | 1 Koningen 12:25 | Jakobus 2:13 | Zefánja 2:9 | Ezechiël 47:11 | 2 Koningen 3:25