Richteren 9:9
Statenvertaling
Maar de olijfboom zeide tot hen: Zoude ik mijn vettigheid verlaten, die God en de mensen in mij prijzen? En zoude ik heengaan om te zweven over de bomen?
Herziene Statenvertaling*
Maar de olijfboom zei tegen hen: Zou ik mijn olie opgeven, die God en de mensen in mij prijzen, en zou ik weggaan om boven de andere bomen te zweven?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de olijfboom zeide tot hen: zou ik de vettigheid prijsgeven, welke God en mensen in mij eren, om te gaan zweven boven de bomen?
King James Version + Strongnumbers
But the olive tree H2132 said H559 unto them, Should I leave H2308 ( H853 ) my fatness, H1880 wherewith H834 by me they honour H3513 God H430 and man, H376 and go H1980 to be promoted H5128 over H5921 the trees? H6086
Updated King James Version
But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees?
Gerelateerde verzen
1 Johannes 2:20 | 1 Koningen 19:15 - 1 Koningen 19:16 | Leviticus 2:1 | Handelingen 10:38 | Éxodus 29:7 | Psalmen 89:20 | Job 2:2 | Handelingen 4:27 | Job 1:7 | Psalmen 104:15 | Éxodus 35:14 | Éxodus 29:2