Statenvertaling
En Jesája verstout zich, en zegt: Ik ben gevonden van degenen, die Mij niet zochten; Ik ben openbaar geworden dengenen, die naar Mij niet vraagden.
Herziene Statenvertaling*
En Jesaja durft het aan te zeggen: Ik ben gevonden door hen die Mij niet zochten, Ik heb Mij geopenbaard aan hen die naar Mij niet vroegen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jesaja waagt het te zeggen: Ik ben gevonden door wie Mij niet zochten, Ik ben openbaar geworden aan wie naar Mij niet vroegen.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 Esaias G2268 is very bold, G662 and G2532 saith, G3004 I was found G2147 of them that sought G2212 me G1691 not; G3361 I was made G1096 manifest G1717 unto them that asked not after G1905 - G3361 me. G1691
Updated King James Version
But Isaiah is very bold, and says, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.
Gerelateerde verzen
Jesaja 52:15 | 1 Johannes 4:19 | Jesaja 65:1 - Jesaja 65:2 | Matthéüs 20:16 | Jesaja 49:6 | Romeinen 9:30 | Jesaja 58:1 | Jesaja 55:4 - Jesaja 55:5 | Spreuken 28:1 | Lukas 14:23 | Éfeze 6:19 - Éfeze 6:20 | Matthéüs 22:9 - Matthéüs 22:10